I can’t actually test this because this isn’t an issue on Linux, but the internet says that ticking “developer mode” in the extensions page should allow you to re-enable the extension. Please send us an ask with how this works.
The other solution would be to download the Developer’s version of Chrome, but that’s a little extreme. We’ll probably start the process of getting this on the Chrome store very soon if this continues to be an issue.